[TRANS] 100403 TVXQ Official Fanclub Bigeast Stops Receiving New Member

Okeys, sampe2 Bigeast stop terima member ???

I know I must keep faith~ Even all of sudden crazy news come in just one night ~

But I trust in my God, Jesus let help my boys (and Cassie too) to keep strong ~

============================

For always highly supporting Tohoshinki, thank you.
Due to Tohoshinki inactivity, Tohoshinki official fanclub “Bigeast” has to stop for new member enrollment.
We hope for your much understanding, thank you very much.
-Tohoshinki Official Fanclub Bigeast Secretariat-

source: bigeast hp
trans: sharingyoochun.net

[NEWS] 100403 THSK official site announcement ‘THSK will pause their activities as Tohoshinki’

Aku cuman percaya mereka saat ini PAUSE (REHAT) saja T-T

I’ll keep praying and keep faith on all of them ^^

---------------

For those who were wondering the meaning of stop | pause

休止 (Kyushi) means stop and pause.
basically the boys aren’t going to work as Tohoshinki as of right now

source: toho-jp.net
shared by: sharingyoochun.net

[TRANS] 100403 Bigeast mail – The boys will stop working as Tohoshinki

Hello this is Bigeast Office.
Today the press released the following.
——————————————————————————-
About “Tohoshinki”
There is information about our companies artist “Tohoshinki”.
- They will stop/pause their activities as “Tohoshinki”
As “Tohoshinki” they will pause their activities but for young people with a future and who has talents, we will support each of the 5 members activities.
From on now please watch “Junsu” “Yoochun” “Jaejoong” “Changmin” “Yunho” and take care of them.
Avex Management
—————————————————————————————————
Tohoshinki will pause their activities but Bigeast is where everyone treasured and a place for the 5’s bond.
As the Bigeast office we are planning to keep Bigeast.
For the Bigeast members its very troublesome but by the end of April we will announce officially so please wait for a while.
2010/4/3 18:00
-Bigeast Office

trans by: Rieko@sharingyoochun

[TRANS] 100106 Bigeast Fan Mail

Happy new year, Bigeasts.
Please support us this year, too.

* 2010 New Year Greeting Card
We have sent out the new year greeting cards to those who have become the member of Bigeast by December 13, 2009.

(few sentences omitted)

*Bigeast Magazine Vol.15
We are currently producing the Bigeast Magazine Vol 15, and we will send you the magazine around the middle of February.
We are sorry to keep you waiting, please wait awile.
We will inform you once we finish the shipment of the magazine.

(few sentences omitted)

>>>2010/01/05 Sent by Bigeast Office

 

Source: Bigeast Office
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

[NEWS] Bigeast Fanmail

We have decided on 『Bigeast 4th FANCLUB EVENT』's 2nd balloting event.

Registration for 2nd event's balloting will start next week on 11/11 (Wed) from 16:00.

※All venues are available for this 2nd balloting. Please only choose the venues that you'll be able to go to.

※People who have already paid for their tickets from the 1st balloting event aren't allowed to register.

(※The system will reject your registration if you try to apply the 2nd time)

※After you've submitted your application, you cannot modify or cancel it.

『Bigeast 4th FANCLUB EVENT』2nd balloting event

◆Balloting period: 2009/11/11(Wed)16:00～2009/11/16(Mon)15:00

(Ticket results will be selected randomly and not based on time order)

◆Details of the balloting process:

・Access Bigeast Official Site starting from 16:00 on 11/11 (Wed)

http://fc.avex.jp/toho/tour/fcevent2010_2/  (PC・cell phone)

・Log in with your membership and password.

・Confirm at the 【NEWS】 section on your membership-exclusive page.

◆Members who have successfully balloted for the tickets at the 1st balloting event are expected to pay by 2009/11/7 (Sat).

From Bigeast 2009/11/05.

T/N: Basically this time Bigeast is really determined to have only one ticket/member, so the extra tickets this time are from people who failed to ballot at the 1st event and people who don't pay their money on time.

I did a small calculation of the capacity of all venues in total, and I came up with [Kobe 10,000 x 4 sessions] + [Sendai 7,500 x 2 sessions] + [Yokohama 17,000 x 4 sessions] ≈ 123,000 seats. My friend joined Bigeast at the end of October and her membership was almost 160,000, so there will be more than 45,000 members who can't go to this event :|

 

 

 

Source: Bigeast Fanmail + linhkawaii

Translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Shared by : OneTVXQ + leader-sshi

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!