Friday, July 03, 2009

Omotesando News and Picture





동방신기의<TOHOSHINKI PREMIUM SHOWCASE 2009 in OMOTESANDO>가, 7월 2일부터 오모테산도 2회장에서 스타트했다. 지금까지, “오모테산도가 동방신기 투성이”“오모테산도역이 동방신기로 들끓다” 등 처럼 BARKS 기사로 소개했었는데, 이벤트 개시 오늘부터, 오모테산도를“개도 걸으면 동방신기 팬이다”라는 듯한 상황이 되었다.

7월 2일 12시부터 스타트한 이 이벤트. 첫날은 이슬비가 내리는 대도 불구하고, 오픈 전부터 회장 밖에는 긴 행열이 생겨 이번 주말 도쿄 돔 공연을 기다리지 못한 많은 팬이 모여 들었다.


credit: hotaru@dnbn
shared by: sharingyoochun@wordpress + leader-sshi@blogspot


Tohoshinki’s di mulai dari Omotesando pada tanggal 2 July. Kalimat – kalimat seperti “Omotesando penuh dengan Tohoshinki” “ Stasiun kereta api Omotesando dipenuhi dengan Tohoshinki” dsb terus digembor – gemborkan oleh media massa. Hari di mana event ini berlangsung, menciptakan sebuah situasi, dimana “Bahkan Anjing yang Lewat pun adalah Penggemar Tohoshinki”.

Event ini dimulai tanggal 2 July jam 12 siang. Sebelum event ini dibuka, di luar centre hall sudah dipenuhi dengan para penggemar Tohoshinki yang sudah tidak sabar menantikan weekend mereka di Tokyo Dome konser.

source: hotaru@dnbn
trans: mizuna@sharingyoochun
Indo trans: leader-sshi@blogspot


Omotesando Figurine Goodies




















credit: 由•德林洛斯@baidu
shared by: sharingyoochun@wordpress + leader-sshi@blogspot







Credit : as tagged
Shared by : Sharingyoochun@wordpress + leader-sshi@blogspot

0 comments:

Post a Comment