[NEWS] How to Vote for FNS Gold Artist Award

as we already informed you before that our very best Tohoshinki would attend FNS, well, to add the hype, Tohoshinki is also listed as one of the nominees to receive Gold Artist Award! Gold Artist Award is to decide the most successful artist in one year.
And the best part is, you can contribute voting for the boys with no need to log in or whatsoever!
How to vote:
1. Go to: http://www.ytv.co.jp/besthits/enquete/index.html
2. Click the circle below the boys’ thumb

 

3. You must put a choice in the other category below Gold Artist Award category too, which is Best New Artist

4. If you want to put a shout to show your support to Tohoshinki or request about the song you want them to sing in FNS festival, just write in the comment box, and then click the button below the box.
5. If you receive message below, then that means you’re succeed in putting a vote!

Deadline to vote: November 25th, 18:00 (Japan time)
Notice: You can’t vote on November 24th (Tue) between 10:00 to 12:00 due to server maintenance.
The FNS site says you can only vote once (maybe they’re tracking your ip address), but then when I tried to vote again and again, I always receive statement: “Your vote is accepted. Thank you for your participation” (as screen capped above).
So just try to give them more votes, girls!

source: FNS web
shared by: sharingyoochun + leader-sshi

Another TRANS :

 

T/N: Our O! Jjang Member escapism just informed us of Tohoshinki’s participation for the Yomiuri TV Best Hits Music Festival! Thanks, escapism! )

2009 Best Hits Kayousai
The 2009 Best Hits Kayousai will be held on November 26 (Thurs), from 19:00, a live broadcast. The music festival will be held at Kobe International House.

(T/N: Wow~~~~ in just 5 days from now! And we fans can vote for Tohoshinki online, for the Gold Artists’ awards!)

http://www.ytv.co.jp/besthits/enquete/index.html

[Brief trans from the HP]
We will start the voting for the awards from now on.
Please select one for each groups, for “Gold Artists’ Awards” (T/N: ゴールドアーティスト賞) and “Rookie Artists’ Awards”(T/N: 新人アーティスト賞),
and check the button underneath the artist.
(T/N: if you have any comments, please fill in the blank wide white space. I assume they can understand English. And then, please click on “投票する”.)

The voting results will be reflected for the decision for the awards.
Only one vote for one person, please.
Period: Until Nov 25 (Wed) 18:00
(You cannot vote on Nov 24 10:00-12:00 regarding server maintenance.)
(T/N : Two wonderful news in a row on the same day, that the boys will participate in Japan’s music festivals. I am in tears, I can hardly believe these good news. This is definitely the happiest day for me in months!)

 

 

Source: Yomiuri TV 2009 Best Hits Music Festival
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!