Thursday, November 05, 2009

[NEWS + LYRICS]Mnet Secret – “The Miracle of Tohoshinki”

T/N: In Japanese, a music sheet is written as gosenshi, which literally means a paper with 5 lines. In this post, the author refers the 5 lines of the music sheet to the 5 members of Tohoshinki.

mnet secret

I was going to write something on the second day of Saitama, but I think everyone is now confused and worried about what’s going on with the contract dispute after the news came out on 11/2.

A few days ago, after the partial decision of the lawsuit came out, SM Entertainment hold an interview. As for this interview, each person had each own understanding and judgment, thus each report came out with different information. I am not here to make any comment regarding this matter.

Only when the 5 of them are together are they called Tohoshinki. Tohoshinki is a group that its members keep on moving forward with the unshaken emotions that they want to protect. Even now when the members have different standpoints, I believe that the road that they’re heading to is the same.

Do you know the B-side song of the single “Lovin’ You” that is called “Gosenshi” (五線紙 – music sheet)? Yoochun once said, “When I listened to this song, I thought of Junsu’s smile.”

Yoochun does love Junsu a lot, doesn’t he? Even though this song is a little bit simple, it is a really heart-warming song with hidden meanings. When you listen to this song, you will be able to see the image of the 5 of them heading towards their dream together. This song was written by H.U.B., who is also the lyricist of “COLORS ~Melody and Harmony~”. I am sure that he always thought of Tohoshinki and used them as reference when he wrote the lyrics.

(there is no PV for Gosenshi so I thought this would be the best substitution)

【 Gosenshi 】 lyrics (excerpt)

『With the song that we are humming

Someday our feelings will pile up to become one

Into the flowing wind of tomorrow

We’ll be walking on this road together like the 5 lines of the music sheet

With the blue sky stretching out forever.

Clouds are still clouds no matter how their shapes change

Aren’t they very similar to us

Who keep on living today?

More than someone who is just by my side sighing together through the hard times

The ones who keep waiting for me no matter what are my true best friends.

I’m thankful that I met you

Now I’m able remember the strength that can help me to overcome anything

We are not alone

One by one, we are walking on this path like the 5 lines of the music sheet

You are by my side.

No one knows what would happen 10 years later

But even then, when we gather together

We would become youngsters again.

The flowers’ colors sway in the wind

Like they’re trying to give us their melodies

While watching the trail of vapor left behind by airplanes

We are walking on this path like the 5 lines of the music sheet.

With this random song of us

Someday our feelings will pile up to become one

Into the flowing wind of tomorrow

We’ll be walking on this road together like the 5 lines of the music sheet.

With the blue sky stretching out forever

And our voices streaming out with no boundary

You are by my side~♪』

The path of the 5 of them…

It’s needless to say how happy we would be if the 5 of them are able to walk together like the 5 lines of the music sheet.

The members that you’ve been watching up until now

Are the only truth that you should believe in.

Right now, fans are only wishing for one thing.

They’re wishing to see the members smile wholeheartedly…

I believe that such feelings will keep overflowing forever.

 

 

 

 

source: http://cjmj.tv/ + linhkawaii

translation: linhkawaii @ OneTVXQ.com

credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

shared by : OneTVXQ + leader-sshi

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thanks!

0 comments:

Post a Comment