[NEWS] Mirotic concert in Shenzhen cancellation

-Do you believe JaeChunSu didn’t want to articipate ???-

-No, I really2 can’t believe that T-T -

-Jae looks so happy when he do his press conference and can be togather with fans, why people like this can refuse to come and see his fans????-

-That’s no reason for believe “this stupid things”[JaeChunSu refuse go to concret] exept they say it by them self-

-I don’t want to believe every people say, esp SM said, and as I know, this news said by Official SM right ????-

================

Announcement
To all fans,

Since 3 members from artist group TVXQ included (Park Yu chun, Kim Jae Joong, and Kim Jun Soo) have refused to attend the The 3rd Asia Tour ~Mirotic~ Concert in Shenzhen which will be held in Shenzhen Stadium at 21/11/2009, therefore Dreammaker Entercom Co, LTD cannot continue execute the performer contract with us. And now we are officially declaring that The 3rd Asia Tour ~Mirotic~ Concert in Shenzhen have been canceled.

At the meanwhile, we apologize to the ones who have been supporting TVXQ for long times. The details of tickets returning will release next week. Please spread this news to each other. We again apologize for any inconvenience we have caused.

 

trans by: yuansir19881123
shared by: sharingyoochun + leader-sshhi
special thanks to: tvxqmaice.com

Another translation :

Notice
To all fans,

Due to the three members (Park Yoochun, Kim Jaejoong, Kim Junsu) of group TVXQ refusing to participate in TVXQ's Shenzhen concert to be held on the 21st of November 2009, it has led to the organiser of the concert, DREAMMAKER ENTERCOM CO., LTD unable to follow through with the contract for the concert, and we now announce that the concert is cancelled.
To this, we express our regret to the supportive fans of TVXQ. Overall information about refunds will be given out next week, please take note of this and pass this news around. We apologise profusely for creating such an inconvenience.
2009/11/12

 

Source: [DNBN]
Translation Credits: tvxq_luv@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove credits