Sunday, September 20, 2009

[LYRICS] From Bigeastation 130: Shelter UP! ^^

 

Romaji + English Translation:

y

ei yei yei yei yei yei yei

yes. kaze wo yurasu run way, ikeru yoni

(Yes, like the wind which shakes the runway. To be able to go)

~kara kimi wo miteru

(from~ I am watching you.)

itosii omoi wa afureru no ni

(The thoughts of loving you, fill my heart, but...)

yei yei yeah yeah yeah

sukini natte iino

(can I love you?)

dakishimete iino

(can I hold you?)

fuanno shizuku ni obore so de

(I feel like drawn into my worries)

~teru jibun ga yuruse naku te

(I can not forgive myself to~)

(rap) say something...

kimi ga~

(you are~)

sagasiteta kimi dake wo

(I was only looking for you.)

kotoba mo namida ni natte iku

(my words turn into tears.)

itsumo kimi wo egao ni shitai no ni...

(I want to make you smile always, but...)

teite~

(please~)

akiramenai ai wo

(love, not to give up)

boku no soba ni ite

(please stay by my side)

i need your love

(rap) waiting for so long

te wo nobasitara my girl yo

(when I reach my hand, my girl, yo)

tsutawaru to sinji te

(believe that my thoughts will be delivered)

kizuato wo nokosite mo

(even it it will leave scar in the heart)

kimi no ibasho wa my world

(your place to be is in my world)

kanjitai kimi no moto

(i want to feel by your side)

rap

Source: Avex+SYC+As tagged

Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com

Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! } + leader-sshi

Feel free to repost, but please leave the full credits intact. Thank you!

Another translation :

Like the wind avoids the rain, I am watching you from my shelter

Even though my love for you overflows

Can I love you? Can I hold you?

I’m about to drown in my worries. I can’t forgive myself for hesitating.

I want to know why, I want to know why

--rap--

When we met my girl, I knew it would be like this

Do you feel me? The only one I’ve been looking for

I can’t breathe my word. My words turn into tears

Do you feel me? The sound of the rain that hits my heart

I always want to keep you smiling. I’m sorry that I made you sad [T/N hang your head]

But please keep waiting

Don’t give up your love, stay by my side

I need your love, I need your love

--Rap--

If I reach out my hand, my girl, I’ll believe that you’ll be able to understand

Do you feel me? Even if there are wounds left

The place you are is my world. If you open the doors again

Do you feel me? I want to feel your sound

Source: blueeeee-sky

Video Credit: noamama0216

Translated by: Aly@DBSKnights

Shared by: DBSKnights + leader-sshi

DO NOT REMOVE ANY CREDITS

0 comments:

Post a Comment