[NEWS] Seoul District Court Rejected SM’s Preservation of Evidence Cancellation Request

SM Entertainment (hereafter SM) filed a request to the court to cancel the submission of “preservation of evidence” application as being requested by TVXQ members Hero Jaejoong, Micky Yoochun, and Xiah Junsu, however, the request was rejected.

One of the litigants through a phone call with Money Star News on the 23rd said, “On last 18th, the court rejected SM’s cancellation request of evidence preservation. Claimant side’s, the three TVXQ members, preservation of evidence application is still up and will receive document submission related to earnings from SM.”

The Seoul Central District Court prosecutor explained the reason of the rejection, “The fact which has been drawn up is about legal relationship between the artists and their agency company, and in compliance with law of civil procedure article 2 section 344, the document holder side couldn’t refuse to submit the documents that become object of document submission order assertion from the complainants.”

On August 5th, Jaejoong, Yoochun, and Junsu side submitted a preservation of evidence to the court to calculate the real income distribution of all TVXQ activities from SM Entertainment. The preservation of evidences demanded including accounting books, contracts, receipts, journals, and any relevant documents related to the income distribution calculation.

With the court rejection, seems that the document release by SM is now inevitable.

Currently both sides of SM and 3 TVXQ members has been waiting for the court decision after the first hearing on 21st last month.

 

 

 

source: star.mt.co.kr + cbs

summarized trans by: sharingyoochun

shared by: leader-sshi

---------------------------------------

Indo SUM :

Pada tanggal 5 Agustua, 3 Member TVXQ, yaitu Jaejoong, Yoochun dan Junsu mengajukan permohonan penghitungan oemasukan TVXQ pada pengadilan..,

Langkah permohonan itu mendapat sambutan penolakan dari pihak SM Ent..,,

Namun pada tanggal 23 kemarin salah satu penggugat (sorry aku tak tahu penggugat dari pihak mana T-T) mneyatakan bahwa permintaan pembatalan sari piohak SM Ent ditolak oleh pengadilan, dengan alasan bahwa permohonan yang diajukan member TVXQ adalah berkaitan dengan masalah artis-perusahaan managemen, yang menurut prosedur hukum artikel 2 section 344 tidak boleh ada penolakan dari pihak pemegang dokumen yang tak lain adalah SM Ent..,,

Dengan adanya penolakan tersebut, berarti pengumpulan dokumen oleh pihak SM Ent tak dapat dielakkan, dan mau tak mau SM Ent harus mengumpulkan semua dokumen terkait dengan permohonan ketiga member TVXQ..,,

 

 

 

Indo SUM : leader-sshi

Shared by : leader-sshi

Keep the credit full !!!